Up Next in Season 1

• 

  45:15

  The Lake Trilogy: The Lake, Part 4

  The Lake Trilogy: The Lake, Part 4

  The investigation into the missing girl yields a new lead.

• 

  47:30

  The Lake Trilogy: The Lake, Part 5

  The Lake Trilogy: The Lake, Part 5

  Another body is found in Lake Bohinj.

• 

  48:06

  The Lake Trilogy: The Lake, Part 6

  The Lake Trilogy: The Lake, Part 6

  All the evidence points to Ljubljana, but Taras follows a hunch back to the lake.