A long-serving police secretary defies protocol to launch an unconventional investigation to find her missing daughter in this German thriller set in Berlin.