The New Democrats take a stand on the sex industry, while Katrine and Birgitte both face challenges in their personal relationships.