When surveillance equipment is found at the headquarters of a left-wing party, it causes Birgitte to question the judgment of her justice minister.