New employees bring new opportunity - and new trouble.
Despite his desire to reconnect with his son, Maurice discovers Simon's activity and banishes him from the house.
Angelo's greed forces the gang to leave Jouy.
With Simon gone, Stephanie and Toni take drastic measures.