A famous racecar driver dodges a bullet and Marleau sees suspects all around.

Emerging from a 15-year coma, a woman sets out to recoup her losses.

Tragedy happens over the air on a late night radio show.

This episode will be made available August 11.

It's fun time as Marleau investigates a theme park murder.

This episode will be made available August 18.

Marleau meets a musical idol, but has to consider him a suspect.

This episode will be made available August 25.

Secrets in a tight-knit Corsican village hide the story behind a suspcious death.

This episode will be made available September 1.