What began as a short trip to question an innkeeper in the Vendee turns into days as Maigret gets confined to the inn with the flu. Directed by David Delrieux, 1994.