Montalbano tries to figure out the story behind some odd home movies, while a break-in at an elementary school reveals the darker side of social media.