As Fredenslund recovers, Anna cares for a patient guarding a secret from their spouse.

Lis' nursing vows are personally challenged when a tormentor from her orphanage is hospitalized.

A famous singer is hospitalized with a mysterious illness, but Bjorn has a different perspective.

Secrets about Nina and John are on the verge of being revealed after Finn reaches a breaking point.

Anna's efforts to hide her love life are harming her friendships; Peter rescues a girl who seems to have been abused.

Nina reveals a startling truth when Carl's life is at stake.