Erwan confronts his past and searches for his best friend's body that was never found.
Erwan and the team discover the truth behind his best friend’s death.
A love triangle surrounds the death of a kitesurfer found strangled on the beach.
While training as a fireman, Thomas witnesses a wine maker die from poisoning.
