The police locate Kyle, the murderer of the little Danish girl, on his honeymoon in Oslo. Directed by Louise Friedberg, 2006.
A meeting in Germany goes wrong for one member of Hallgrim's team. Directed by Soren Kragh-Jacobsen, 2006.
German intelligence finds out that the former Serbian police chief is involved in the international black market for electronics. Directed by Soren Kragh-Jacobsen, 2006.
Thea's team is organizing a surprise party for Hallgrim to celebrate his 40th, but he's nowhere to be found. Directed by Niels Arden Oplev, 2006.
