It becomes clear that the man behind the break-in bears the burden of a tragic past that goes back to WWII. Directed by Frank Van Mechelen, 2013.
Paul recklessly throws himself into the hunt for Salamander and sends Sofie is sent to a boarding school. Directed by Frank Van Mechelen, 2013.
Incriminating material goes out to all 66 members of Salamander, which results in resignations, disappearances and suicides. Directed by Frank Van Mechelen, 2013.
The royal palace sees the crisis getting out of hand and wants to make an example of someone, so Paul loses his protector. Directed by Frank Van Mechelen, 2013.
