First day on the squad for Jackson Bellerose, a taciturn cop from Paris.

Jackson makes a major discovery, but operating without the approval of his superior leads to his removal from the investigation.

Gaspard and Jackson are called to a rodeo event, where a body has been found.

Clarissa tries to unravel the truth in the assault charges against Raphael Mayer.

The team faces a challenge when a fashion photographer is murdered on tribal land.

Jackson and Kelly struggle to investigate in the face of tribal law.

Clarissa's daughter's ex-boyfriend is found dead with a scarf wrapped around his neck.

As the investigation focuses on the students, Kelly discovers an incriminating video of Agathe's teacher.

The team investigates a series of hit-and-run incidents.

The investigators discover that the driver tags his crimes with graffiti depicting a pink angel.

The body of an environmental activist is found shot in the head near the port of Noumea.

The team continues its investigation into the murder of the environmentalist.

Gaspard investigates supposed paranormal phenomena affecting Cathy's house.

Kelly gets to grips with the ghost haunting Gaspard's ex's house.

Jackson is called by a farmer to investigate the murder of his cow.

The investigation takes an unexpected turn when the bodies of two youngsters from mainland France are found.

Gaspard discovers a robbery he's investigating is just one of a series of crimes.

The case takes a sordid turn when the investigators realize that the actual target was the bride.

Clarissa discovers a coffin with her name on it in front of the police station - and more threats follow.

Taking advantage of a jewelry store robbery, the team sets a trap for Kelly's cousin's kidnapper.