A newspaper's editor-in-chief announces his suicide on the front page.
This episode will be made available February 14.
Mongeville and Magellan are asked to find a missing woman, whom they both loved.
This episode will be made available February 21.
Warned of a danger in the medieval castle of Roquenoire, Mongeville and Valentine helplessly witness the commission of an inexplicable crime.
This episode will be made available February 28.
An archeologist is found murdered in Bordeaux.
This episode will be made available March 7.
