A popular but divisive journalist is brutally murdered.

Peter and Mathiesen investigate Hammern's death.

Peter undertakes a risky meeting after Georg uncovers a log of Hammern's conversations with an anonymous source.

As he follows yet more leads, Peter discovers his friend has been keeping secrets.

Ellen, Peter and Mathiesen are held hostage as politicians argue.

Peter is convinced Ellen is in danger, but no one believes him.

Ellen and Peter head overseas to search for evidence.

Ellen and Peter are both trapped as the future of the country hangs in the balance.