Maiken and Jacob's lives are upended by the arrival of a new nurse.

Maiken and Ida become closer.

Maiken is devastated by the death of a patient.

Jacob's feelings of jealousy intensify during a weekend getaway.

The hospital is rocked by more mysterious deaths.

Ida confronts Maiken at home with a confession.

Maiken secretly investigates Ida's past life.

Ida and Maiken have one final confrontation.