A traveling salesman relentlessly courts Natalina.
Tomas’ sister is attacked while out on a run; Cecchini asks the Captain for help with his driving test.
A cash-for-gold shop owner is violently murdered in his store; Father Matteo finds himself without his beloved bike.
A doctor is found dead in his office; Natalina is admitted to the hospital after being poisoned.