The police investigate a serious episode of bullying and Carlo Conti arrives in Spoleto to film an episode of his show.
Oksana, a Ukrainian prostitute, accuses Barba of having harassed and assaulted her.
While the police investigate an assault, Captain Anna's sister Chiara returns to Spoleto after a disappointing love affair.
Father Matteo is kidnapped and held prisoner by Isabel, a young woman desperately trying to escape.