A killer promises to live stream the death of a new victim every 24 hours.
This episode will be made available August 30.
Cheirf's mother is hospiatlized; Roaxane investigates the strange death of an internet celebrity cat.
This episode will be made available August 30.
The wife of a great magician is shot and killed during one of his grand illusions.
This episode will be made available September 6.
Kader fills in as police chief after Doucet is called to Paris for a disciplinary tribunal.
This episode will be made available September 6.
