Roxane receives a text from Cherif that he's following a lead and will see her later.
This episode will be made available September 13.
Baudemont finds the lifeless body of Dejax after an impostor infiltrates the police station.
This episode will be made available September 20.
Cherif and the team race to rescue Roxanne's kidnapped daughter.
This episode will be made available September 20.
