A psychopath obsessed with Cherif escapes from prison and wreaks havoc at the Lyon Fan Festival.

A young woman missing for a deacde returns only to be murdered three days later.

Baudemont's theatrical debut is in jeopardy after the lead in his play is murdered.

Cherif investigates the murder of an English couple in an old manor.

A killer promises to live stream the death of a new victim every 24 hours.

Cherif's mother is hospitalized; Roxane investigates the strange death of an internet celebrity cat.

The wife of a great magician is shot and killed during one of his grand illusions.

Kader fills in as police chief after Doucet is called to Paris for a disciplinary tribunal.

Deborah comes to the defense of a young lady accused of murder, enlisting Cherif's help.

Roxane receives a text from Cherif that he's following a lead and will see her later.

Baudemont finds the lifeless body of Dejax after an impostor infiltrates the police station.

Cherif and the team race to rescue Roxanne's kidnapped daughter.