Adeline Briard returns to Lyon as Cherif investigates the suspicious death of a wealthy watchmaker.

Someone sends a threatening message to all Deborah's guests during the her wedding.

A chance encounter causes Cherif and Briard reopen the investigation into the death of a criminologist's wife.

Cherif and Briard investigate an insurance broker suspected of cheating his clients.

Counterfeit money found on a murdered taxi driver traces back to Cherif's father.

Cherif goes rogue after his daughter Sarah is kidnapped by one of his father's spurned partners.

While out jogging in the woods, Cherif stumbles upon a dead body in a car.

Cherif investigates the quiet death of a man in the middle of a packed movie theater.

Cherif and Doucet are kidnapped by a man trying to prove his innocence.

Cherif and Briard work with Interpol to uncover the truth behind the death of Sebastien Briard.