-
Chantal (Dubbed): Murder in the Far West, Part 1
Episode 1
Chantal starts a new life in Loverigem.
-
Chantal (Dubbed): Murder in the Far West, Part 2
Episode 2
Chantal has to deal with a dead dog and a dead neighbor.
-
Chantal (Dubbed): The Miraculous Resurrection of Veronique Schietekatte
Episode 3
Chantal and her team investigate a hit-and-run accident.
-
Chantal (Dubbed): Who the F*ck is Colossus?
Episode 4
Chantal investigates when the mayor's friend is assaulted.
-
49:01Episode 5
Chantal (Dubbed): Bride in the Woods
Episode 5
The feds are called in when a bride's body is found in the forest.
-
48:37Episode 6
Chantal (Dubbed): Elektra
Episode 6
A drunken professor is fished out of a canal.
-
Chantal (Dubbed): O Father Where Art Thou? Part 1
Episode 7
Chantal investigates strange graffiti.
-
Chantal (Dubbed): O Father Where Art Thou? Part 2
Episode 8
A hostage situation escalates.
