Broll and Baroni search for Max's stepmother, the local police commissioner, who has been abducted and buried alive in the woods.