Caplan, Morlighem, Delgado and Vachewski struggle to adjust to their new stations in life. Directed by Philippe Haïm, 2011.
Marceau offers the entire team amnesty if Eddy agrees to join fellow inmate Merks in a bid for freedom. Directed by Philippe Haïm, 2011.
The disgraced cop's allies try to rescue Theo, whose life is in danger now that he has become Lemoine's new target. Directed by Philippe Haïm, 2011.
The Invisibles capture Eddy, and try to torture him into confessing his role in Merks' death. Directed by Philippe Haïm, 2011.
