Ralf and Amel return from a romantic getaway, but trouble looms.

General Soudani insists Islamists are behind the kidnapping, but Ralf isn't convinced.

Despite Toumi's threats, Ralf continues his investigation.

Back in Kabylia, Ralf is taken prisoner by Richter’s kidnappers.