Retreating German soldiers have taken up temporary shelter in the school, while Hortense and Heinrich are interrogated by American soldiers. Directed by Jean-Philippe Amar, 2014.
Lucienne focuses all her attention on Kurt, who's gravely wounded; meanwhile, the Resistance meets with De Kervern, the new prefect. Directed by Jean-Philippe Amar, 2014.
The standoff at the school continues and despite Antoine's efforts to avoid bloodshed, Anselme is determined to extract revenge on the militia. Directed by Patrice Martineau, 2015.
With a disaster avoided, the new town leadership must decide the fate of the militiamen and the collaborators. Directed by Patrice Martineau, 2015.
